Подарочное...

Зимние праздники близятся...

И на форуме Myhobby снова устраивают рукодельный обмен.

Обычно, я вышиваю что-то новогоднее, но на этот раз мне захотелось порадовать свою одариваемую практичным блокнотом ручной работы.

Размер у него 10х15 см, обложка тканевая, мягкая за счет слоя синтепона. Застегивается на шнурочек. Уже благополучно добрался до Голландии.

And as a tradition craft folks from Myhobby_md make exchange of handmade gifts.

I usually do a cross-stich, but this year I decided to make a handmade journal. It flew to the Netherlands.

Size 10x15 cm, soft fabric cover. The pages are died with coffee.

Внутри блокнота  - состаренные при помощи кофе странички с отштампованными рисунками.

Обложка сзади:

Снеговики, снег и штрудель...

У нас снега намело.... реально по колено... и еще метет...

Взрослым - беда, детям - радость! 

В такую погоду хорошо только сидеть дома за рукоделием и согреваться глинтвейном.

Вот я и пошила снеговичков. Их можно и на елочку повесить (сзади есть петелька), и как декор праздничного стола.

It is snowing and snowing outside. On such weather one thing we can do is to stay at home, doing some Christmas decorations and drink Gluhwine.

А еще мы пекли штрудель. Из теста фило. Для ленивых, то бишь...))))
Смазали растопленным сливочным маслом слои теста, посыпали панировочными сухарями верхний лист, выложили дольки яблок, посыпали сахаром, орехами/арахисом, изюмом, можно еще корицу добавить.
Скрутили штрудель,смазали верх растопленным сливочным маслом.
Выпекали в разогретой духовке в течение 20 минут до золотистой корочки.

Besides, we made Apple Strudel  using the store bought Phyllo dough. 

Открыточно-обменное...

Когда в октябре Кристина бросила клич на очередной обмен открытками, я сразу согласилась... А то в прошлом году пока я думала, уже было поздно...
Итак, обмен состоялся...
Получила от Кристины:

Отправила:

На следующий год устрою подобное и в своем блоге..

Из непоказанного...

Пожалуй, это последние два блокнота, которые были сделаны давно, но не было времени, чтоб их показать. 

Первый блокнот размером А5, 160 страничек в нем.

Обложка тканевая, мягкая за счет синтепона.

Второй поменьше,  размером 10х15 см, в нем 200 цветных страничек, застегивается на пуговку.

oh, Paris.. {journal}

Еще один блокнот в мягкой тканевой обложке. Очень мне нравится эта тканюшка, жаль больше у меня ее нет... Блокнотики такие романтические получались, пропитанные духом Парижа. 

Размер блокнота - А5, застегивется на пуговку, есть закладка.

Вот такие интересные форзацы у блокнота.

Внутри 280 страничек в линию, сшитых коптским переплетом,  на некоторых отштампованы рисуночки.

для мудрых мыслей...

Зимние праздники уже совсем близко... Я уже составляю меню новогоднего стола и пытаюсь, в свободное от работы время, порукодельничать - доделать адвент-календарь в технике картонаж, довышивать новогодний банер, но везде опаздываю по сроком... Еще в планах: елочка из сизали, новогодние открытки для Настиных воспитателей, тэги на елочку с пожеланиями, утренник в саду и прочее и прочее... Ужас! Когда всё успеть?
Хотя часть подарков я уже сделала, отправила и один уже даже могу показать. Он уже дошел до адресата.

Winter holidays are closer and closer. I'm doing my best to make in time all the things I've planned. 

Some of them such as Advent calendar, Christmas stitched banner are behind the schedule. But some presents are ready, they were sent and already received.  One of them is this handmade journal. 

Это блокнот в тканевой обложке с застежкой велкро размером А5. Внутри 280 страничек в линию с отштампованными рисунками. Надпись на блокноте "для мудрых мыслей и верных решений" сюда как нельзя подходит, т.к. блокнот предназначен для руководительницы отдела,  в котором я работала(до декрета). Ей очень понравилось, она пищала от восторга и всем его показывала.... Я счастлива! ))))

The journal's size is 15x21cm, it has 280 pages with stamped images. The cover is soft, made of fabric. The inscription sounds "for the wise ideas and right decisions" 

Прищепочки

UPD от 14.12.12 Сделала еще одну партию прищепочек для детского сада. Заодно сфотографировала их применении.

***
Превращение обычной деревянной прищепки в красивый и функциональный предмет.
Проще простого... Наверное, уже многие такие делали...
Мы их опробовали на практике - хорошо всё держат, отнесем в детский сад к Настасье, будем оформлять стену для рисунков.